Ziemia Bharatu zrodziła wiele szlachetnych kobiet,
jak Sawitri, która przywróciła życie swemu zmarłemu mężowi;
Czandramati, która ugasiła szalejący ogień siłą prawdy;
Sita, która udowodniła swoją niewinność wychodząc nietknięta z gorejącego ognia;
czy Damajanti, która potęgą swojej cnoty spopieliła nikczemnego myśliwego.
Dzięki takim kobietom z charakterem
Bharat zdobył reputację kraju obfitości, pomyślności i bogactwa.
Wśród wrat (świętych ślubów) Bharatu
największe znaczenie ma Waralakszmi wrata.
Ucieleśnienia miłości!
Od niepamiętnych czasów święta ziemia Bharatu cieszy się
pokojem i dobrobytem dzięki mężczyznom i kobietom z charakterem. Bharat
zawsze przyznawał wysoką pozycję matce. Purohit (główny kapłan)
wspomniał o tym rano w czasie Waralakszmi wraty.
Legenda głosi, że pewnego razu Parwati zapytała Iśwarę,
czy istnieje sposób na zapewnienie kobietom pomyślności, dostatku i
dobrego samopoczucia. Parwati pragnęła, aby każda kobieta żyła długo,
szczęśliwie i w zdrowiu z mężem, dziećmi i wnukami, z przyjaciółmi i
krewnymi. Iśwara ucieszył się z modlitwy Parwati i opowiedział jej o
Waralakszmi wracie, która mogłaby obdarzyć wszystkim, o co poprosi kobieta.
Konkretna wrata jest dobrodziejstwem dla wszystkich kobiet, które zawsze
bardzo starają się o dobro swojej rodziny. Nieustannie dążą do samaty,
samagraty, samaikjaty i saubratrutwam (równości, prawości, jedności i
braterstwa). Ich mowa jest szczera, ich serca są pełne pokoju, a ich
czyny - prawe. Kobiety, które są odbiorczyniami ośmiu form bogactwa,
zapewniają dobrobyt i pomyślność rodzinie, społeczeństwu i całemu światu.
Być może słyszeliście historię Sawitri, która dzięki sile charakteru
pokonała wiele przeszkód, aby przywrócić życie zmarłemu mężowi. Nawet w
tym wieku kali to modlitwa żon chroni mężów w chwili zagrożenia. W
przeszłości kobiety z oddaniem i szczerością odprawiały Waralakszmi
wratę i stały się odbiorczyniami łaski bogini Lakszmi (małżonki Wisznu i
bogini bogactwa).
Sita wyszła nietknięta z gorejącego ognia, gdy Rama poprosił ją, by
poddała się agni parikszy (próbie ognia), aby udowodnić swoją czystość,
ponieważ Rawana przetrzymywał ją w niewoli na Lance przez dziesięć
miesięcy. Chociaż Rama był wszechwiedzący i nie miał wątpliwości co do
czystości Sity, postąpił tak tylko po to, by rozproszyć wątpliwości w
umysłach ludzi. Niegodziwcy są jak wrony; są pełni wątpliwości i z góry
przyjętych wniosków. Ale czy kukułka przestanie kukać tylko dlatego, że
wrony kraczą? Podobnie, szlachetne kobiety z charakterem najmniej
martwią się krytyką złych ludzi. Nie dopuszczają do siebie żadnych
wątpliwości. Czyste serce jest ich świadectwem, a święte uczucia są ich
dharmą. Kierują się swoim sumieniem oraz przestrzegają prawdy i
prawości. Tego uczy kultura Bharatu: Satjam wada, dharmam czara -
mówcie prawdę i praktykujcie prawość.
Wszyscy znacie historię Anasuji (żony mędrca Atriego). Sam Bóg poddał ją
próbie. Trójca Brahma, Wisznu i Maheśwara przyszła do niej w przebraniu
i poprosiła: Bhawati bhikszam dehi - matko, daj nam jałmużnę. Gdy
miała podać im posiłek, powiedzieli, że przyjmą pożywienie, jeśli tylko
obsłuży ich bez ubrania. Natychmiast zamieniła ich w niemowlęta i
nakarmiła, tak jak sobie życzyli. Anasuja tylko dzięki czystości swojego
serca i mocy swojej niewinności potrafiła przemienić nawet Brahmę,
Wisznu i Maheśwarę w małe dzieci i bawić się z nimi. W końcu Saraswati,
Lakszmi i Parwati, żony boskiej trójcy, poprosiły Anasuję, aby mężowie
mogli do nich wrócić. Anasuja, która była uosobieniem współczucia,
uległa ich prośbie. Trzej bogowie pobłogosławili mędrca Atriego i
Anasuję, powiedzieli, że urodzą się im w postaci Dattatreji. Imię
Dattatreja znaczy ten, którego wziął pod opiekę mędrzec Atri.
Sumati również była cnotliwą kobietą. Miała czyste serce i była
całkowicie bezinteresowna. Któregoś dnia pewien mędrzec rzucił na jej
męża klątwę, zgodnie z którą miał on umrzeć zaraz następnego dnia, gdy
wzejdzie słońce. Sumati modliła się do Boga z całą żarliwością i
czystością. Jedynie modlitwa może zmazać grzechy człowieka i ocalić go
przed klątwą. Sumati modliła się: "Jeśli moje myśli są czyste i szczere,
niech słońce nie wschodzi". W rezultacie nie było wschodu słońca i cały
świat pogrążył się w ciemności. Taka jest moc czystości kobiet. Wszyscy
bogowie i mędrcy przyszli do Sumati i prosili ją: "Matko, czy jest
właściwe z twojej strony, abyś pogrążyła cały świat w ciemności dla
dobra męża?". Sumati odparła: "Bez męża świat nie ma dla mnie żadnej
wartości". Pozwoliła na wschód słońca dopiero wtedy, gdy bogowie i
mędrcy zapewnili ją o bezpieczeństwie jej męża. Zatem od czasów
starożytnych kobiety Bharatu prowadziły idealne życie i udowodniły
światu moc czystości. Nie tylko w minionych epokach, lecz nawet w tej
epoce kali jest wiele kobiet, które żyją przykładnie.
Od czasów starożytnych kobiety Bharatu strzegły godności i honoru
rodziny oraz całego społeczeństwa. Oddawanie czci bogini Waralakszmi
zapewniło im łaskę i mogły osiągnąć to wszystko. Waralakszmi obdarowuje
wszelkimi dobrodziejstwami, o jakie proszą kobiety. Obdarza je
wszystkimi ośmioma rodzajami bogactwa. Szlachetne kobiety, takie jak
Sawitri, Damajanti, Czandramati i Sumati zrealizowały wielkie zadania
tylko dzięki łasce Waralakszmi. Oddawanie czci Waralakszmi zapewnia
bogactwo, dobrobyt i błogość. Jednak z powodu wpływu epoki nowożytnej
ludzie nie przestrzegają takich świętych praktyk. Dlatego w ich domach
brakuje czystości i świętości. W Bharacie jest takie przysłowie:
"Ocenisz gospodynię, gdy popatrzysz na jej dom". W tamtych czasach
gospodynię domową uważano za grihalakszmi (boginię domu), która
utrzymywała dom w stanie świętym i czystym. Odzwierciedlało to jej czystość.
Jedzenie, jakie dzisiaj spożywacie, woda, jaką pijecie i powietrze,
jakim oddychacie, jest skażone. Człowiek jest silnie skażony, bo
wypełnił umysł negatywnymi uczuciami i doczesnymi pragnieniami.
Niewątpliwie możecie mieć pragnienia, ale muszą być one ograniczone.
Litery, które piszecie, będą niebieskie, gdy pióro zostanie napełnione
niebieskim atramentem i czerwone, gdy napełni się je czerwonym
atramentem. Podobnie, wszystko, co widzicie, słyszycie i mówicie, będzie
negatywne, jeśli w waszym sercu pojawią się negatywne uczucia. Dlatego
przede wszystkim napełnijcie swoje serce miłością. Wówczas wszystko, co
będziecie widzieć, słyszeć, mówić i czynić, napełni się miłością.
Sarwam prema majam dżagat - miłość przenika cały świat. Tak więc
miłość znajdziecie wszędzie. Jad bhawam, tad bhawati - jakie uczucie,
taki rezultat. Dzisiaj serce człowieka stało się jaskinią złych cech,
takich jak gniew, nienawiść, chciwość, zazdrość, pycha i ostentacja.
Tylko miłość może je przepędzić. Pragnienie, gniew, chciwość czy
zazdrość rodzi się jedynie z przywiązania do ciała i z niewłaściwych
nawyków żywieniowych. Zatem należy kontrolować przywiązanie do ciała i
pragnienia. Mówi się, że mniej bagażu, to więcej komfortu, co czyni
podróż przyjemnością. Aby podróż życia była przyjemna, zmniejszcie bagaż
pragnień. W pewnym stopniu można być przywiązanym do ciała, bo podróż
życia podejmuje się za pomocą ciała. Jeśli mieszka się z rodziną i
przyjaciółmi, całkowite porzucenie przywiązania do ciała nie jest
możliwe. Jednak trzeba prowadzić święte życie ze szlachetnymi uczuciami.
Loka samasta sukhino bhawantu - niech cały świat będzie szczęśliwy!
Wszelkie moce, jakie odkrywacie w świecie zewnętrznym, istnieją w
człowieku. Ciało człowieka to prądnica. Umysł człowieka można porównać
do telewizora, a serce - do radioodbiornika. Jeśli dany program nadaje
radiostacja w Delhi, wysłuchacie go w tym samym czasie, dostrajając
radioodbiornik do właściwej częstotliwości. Dzisiaj mamy
radioodbiorniki, lecz w tamtych czasach ludzie traktowali jak
radioodbiorniki swoje serca. Dlatego starajcie się, aby wasze serce
stało się czyste i święte. Wszystko, co widzicie w świecie zewnętrznym,
można zobaczyć na ekranie swojego umysłu. Tak więc umysł jest jak
telewizor. Wszystkie moce są ukryte w człowieku. Wszystko, co widzicie
na zewnątrz, jest tylko odbiciem i oddźwiękiem. Jeśli kogoś krytykujecie
lub obrażacie, znaczy to, że widzicie w nim odbicie własnych złych cech.
Dobro i zło pochodzą z wnętrza, nie występują na zewnątrz.
Możecie zobaczyć swoje odbicie w lustrze tylko wtedy, gdy jego tył jest
pokryty substancją chemiczną. Wasze serce można porównać do lustra.
Należy je pokryć substancją miłości. Dopiero wówczas zobaczycie w nim
swoją prawdziwą jaźń. Wedanta głosi: Raso wai saha - On jest samą
słodyczą. Oto przykład. Gdy cukier zmiesza się z wodą, powstanie syrop.
Cukier i woda stają się nierozłączne. Tak jak cukier znajduje się w
każdej kropli syropu, podobnie Bóg istnieje w całym stworzeniu. Iśwara
wyjawił Parwati sekret Waralakszmi wraty, aby obdarzyć pokojem i
pomyślnością wszystkie kobiety. Przeprowadzenie tej wraty jest łatwe,
chociaż ma ona moc obdarzania wielkimi dobrodziejstwami. Wszyscy macie
wielkie szczęście, że odprawiliście ten rytuał w świętym miejscu
uświęconym obecnością boskości. Praktyki te przynoszą pożądany skutek,
jeśli wykonujecie je w określony sposób z czystością serca.
Z samego liścia betelu nie można przygotować paanu. Wcześniej należy go
zmieszać z odpowiednią ilością orzecha betelu i limonki. Liść betelu
jest zielony, orzech betelu jest brązowy, a limonka - biała. Gdy
zmieszamy je we właściwych proporcjach, mają czerwony kolor. Limonka
nadaje smak mieszance paan, lecz używana w nadmiarze, pali w język.
Dlatego mówi się: Na śrejo nijamam wina - dobra nie można osiągnąć bez
przestrzegania zasad.
Normalna temperatura ciała wynosi 36,6° Celsjusza. Gdy temperatura
przekracza tę granicę, występuje gorączka. Podobnie, prawidłowe
ciśnienie krwi człowieka to 120/80. Jeśli wzrasta do poziomu powiedzmy
150/90, staje się szkodliwe. Tak samo wszystko musi mieć określone
granice. Wasza mowa i czyny także muszą mieścić się w pewnych normach.
Działajcie na miarę swoich możliwości. Zanim podejmiecie jakieś
działanie, dowiedzcie się, gdzie, kiedy i jak należy je wykonać. Jeśli
nie będziecie przestrzegać takiej dyscypliny, narazicie się na kłopoty.
Wszystkie praktyki duchowe przyniosą dobre rezultaty tylko wtedy, gdy
będą wypełniane z czystym sercem i ze stałym umysłem. Jeśli macie łaskę
Boga, nie ma na tym świecie nic, czego nie moglibyście osiągnąć. Skoro
Bóg potrafi przywrócić życie zmarłym, to czy istnieje dla Niego coś, co
jest niemożliwe? On może zamienić niebo w ziemię, a ziemię w niebo, lecz
musicie modlić się do Niego z czystością w sercu, aby zdobyć Jego
łaskę. Nie pozwalajcie sobie na czcze plotki. Jak możecie oczekiwać, że
Bóg spełni wasze pragnienia, jeśli źle mówicie o innych?
Ucieleśnienia miłości!
Nasi starożytni odprawiali wraty ze świętymi uczuciami. Jednak dzisiaj
ludzie stracili wiarę w te święte praktyki. Wierzą w to, co jest
przemijające i nietrwałe. Przede wszystkim człowiek musi transformować
swoje serce. Musi mieć silną wiarę w to, że Bóg jest hridajawasim
(wewnętrznym mieszkańcem serca). Deho dewalaja prokto dżiwo dewa
sanathana - ciało jest świątynią, a jej mieszkańcem jest Bóg. Szanujcie
i czcijcie wszystkie ciała jako świątynie Boga. Wówczas świat będzie
wolny od wszelkich konfliktów. Dzisiaj, gdy wzrasta egoizm i
interesowność, na świecie panuje niepokój i chaos. Aby pozbyć się
sporów, człowiek musi pielęgnować wartości moralne, podejmować prawe
czyny i kochać wszystkich.
Życie człowieka to połączenie moralności, duchowości i prawości. Dzisiaj
cały świat skupia się na pieniądzach. Często mówię wam, że pieniądze
przychodzą i odchodzą, lecz moralność przychodzi i wzrasta. Pieniądze są
jak przemijająca chmura. Bez wątpienia są wam potrzebne do życia na tym
świecie. Jednak nie są najważniejsze w życiu. Dawniej ludzie wierzyli,
że Dharma mulam idam dżagat - podstawą świata jest dharma. Obecnie
ludzie uważają, że Dhana mulam idam dżagat - podstawą świata jest
majątek. Zrozumcie, że tylko dharma obdarzy was pokojem i błogością;
tylko dharma was ochroni.
W czasie wojny na Kurukszetrze naczelnym wodzem armii Kaurawów był
Bhiszma. Pewnego dnia Durjodhana i Duhśasana stanęli przed nim i
powiedzieli: "Dziadku, wydaje się, że jesteś teraz wyjątkowo bierny. W
rezultacie nasi wrogowie rosną w siłę. Przyszedł czas, abyś porzucił
bezczynność i wykazał się odwagą". Gdy Durjodhana i Duhśasana w ten
sposób wyprowadzili go z równowagi, Bhiszma oznajmił, że następnego dnia
do zachodu słońca zabije wszystkich Pandawów. Draupadi, która miała
pięciu mężów, można było nazywać patiwratą (uosobieniem czystości). Kim
jest tych pięciu mężów? Nie reprezentują oni ciał fizycznych. Tutaj
pięciu mężów symbolizuje pięć żywiołów i pięć zasad życia. Draupadi
upadła do stóp Kriszny i poprosiła, aby ochronił Pandawów. Kriszna
oświadczył: "Przestrzegaj moich nakazów, a z pewnością ochronię twoich
mężów". Draupadi powiedziała: "Kriszno, za kim mogę podążać, jeśli nie
za tobą? Jesteś dla nas wszystkim".
Zapadła noc. Ponieważ bitwa toczyła się przez cały dzień, wszyscy
odpoczywali w swoich namiotach. Bhiszma czuł się bardzo przygnębiony.
"Przyrzekłem, że jutro zabiję Pandawów. Lecz jak mam zabić tych, którzy
są szlachetni i prawi, tych, których sam wychowywałem przez te wszystkie
lata. Pożywienie Kaurawów zanieczyściło moją głowę (umysł)".
Myśląc w ten sposób, Bhiszma chodził tam i z powrotem po namiocie.
Trudne położenie Bhiszmy wyczuł Kriszna, który zawsze układał plan
stosownie do czasu, miejsca i okoliczności. Jego plan był mistrzowski.
Powiedział Draupadi, aby poszła za nim.
Ponieważ w tamtych czasach nie było elektryczności, w każdym namiocie
paliły się tylko lampy naftowe. Po przejściu pewnej odległości Kriszna
poprosił Draupadi, aby zdjęła sandały, bo robiły hałas. Draupadi
niezwłocznie wykonała jego polecenie. Kriszna natychmiast zawinął jej
sandały w swój szal i sam niósł je. Gdy tylko doszli do namiotu, Kriszna
powiedział Draupadi, aby pośpieszyła się i od razu upadła do stóp
Bhiszmy. Draupadi tak zrobiła. Słysząc dźwięczenie bransoletek, Bhiszma
myślał, że to jakaś zamężna kobieta i, tak jak to miał w zwyczaju,
pobłogosławił ją słowami: Dirgha sumangali bhawa - obyś żyła długo ze
swym mężem. Gdy wypowiedział to błogosławieństwo, ku swemu wielkiemu
zaskoczeniu, zauważył, że to była Draupadi, której mężów przyrzekł zabić
następnego dnia. W międzyczasie na scenie pojawił się Kriszna. Bhiszma
uświadomił sobie, że to był jego mistrzowski plan. Wysławiał Krisznę
słowami: "Panie, nikt nie może opisać twoich lil (boskich gier). One są
najwspanialsze i najświętsze we wszystkich trzech światach".
Kriszna powiedział Bhiszmie, że przyszedł z pomocą Draupadi, gdyż była
bardzo cnotliwa. Jaki był sekret wielkości Draupadi?
Draupadi zawsze cieszyła się z tego, co miała.
Była zawsze posłuszna swoim mężom
i niezmiennie znajdowała czas, aby im służyć.
Nie ma bardziej wartościowej kobiety niż Draupadi.
Obecnie ludziom nadaje się różne tytuły jak Padmaszri czy Padma
Wibhuszan. Jednak tytuły nadawane kobietom, takie jak Grihalakszmi
[bogini domu], Illalu [pani domu], Dharmapatni [prawa żona] czy
Ardhangani [połowa mężczyzny], są bardzo znaczące i święte. Jak kobiety,
które posiadają tak zaszczytne miana, mogą mieć niższą pozycję niż
mężczyźni? Lecz, niestety, dzisiaj z powodu wpływu epoki kali, mężczyźni
patrzą z góry na kobiety i traktują je jak zwykłe sługi. To wielki błąd.
Im bardziej szanujecie kobiety, tym bardziej będziecie szanowani.
Musicie dopilnować, aby kobiety nie płakały. W przeciwnym razie rodzina
napotka trudności. Kolec można usunąć ze stopy, ale ostrych słów, które
zraniły serce, nie da się cofnąć. Dlatego nie używajcie ostrych słów.
Mówcie słodko i łagodnie. Mąż ma prawo wskazać błędy żonie, ale nie
wolno mu używać ostrych słów i ranić jej uczuć. Nie zawsze możecie
pomóc, ale zawsze możecie mówić uprzejmie. Wasza rodzina osiągnie pokój
i pomyślność, jeśli tylko będziecie przestrzegać tych zasad. Zwykle
gniew występuje częściej u mężczyzn niż u kobiet. Jeśli tylko wpadniecie
w złość, energia pozyskana z pożywienia, które jedliście przez trzy
miesiące, wyczerpie się. Ponadto zagotuje się wasza krew, która będzie
stygła prawie trzy miesiące. W związku z tym, wyobraźcie sobie, jaki
będzie wasz los, jeśli będziecie stale tracili panowanie nad sobą.
Historia Dżarasandhy wyraźnie o tym świadczy. Kriszna wielokrotnie
wyzywał go do walki. Jednak gdy Dżarasandha się pojawił, kipiąc z
gniewu, Kriszna uciekał z pola bitwy. Widząc, że zdarza się to niejeden
raz, zapytano Krisznę o powód jego dziwnego zachowania. Wówczas
odpowiedział: "Nie wychodźcie z błędnego przekonania, że uciekam z pola
bitwy ze strachu. Mogę szybko zabić Dżarasandhę, lecz nie jest to
właściwy czas, by go uśmiercić. Stale wzbudzając w nim gniew, osłabiam
jego wszystkie siły". Dżarasandha stopniowo stracił całą swoją siłę i w
końcu spotkał swoje przeznaczenie. Kriszna nigdy nie traktował ucieczki
z pola bitwy jak zniewagi, gdyż działał zgodnie ze swoim mistrzowskim
planem. Wybrał taki sposób na pokonanie nieprzyjaciela, aby udzielić
ważnej lekcji. Celem wszystkich planów Boga jest wyłącznie dobro innych.
On nie robi nic dla siebie. Bóg zawsze czyni tylko dobro, co niektórzy
ludzie mogą traktować jako zło. Błąd tkwi w ich widzeniu, a nie w boskim
stworzeniu. Niezależnie od tego, co czyni Bóg, to zawsze ma to wam
pomagać i rozwijać waszą świętość.
Iśwara objawił Parwati świętą Waralakszmi wratę, aby przyszłe pokolenia
mogły ją odprawiać i czerpać z tego dobrodziejstwa. Purohit (główny
kapłan) wyliczył korzyści, jakimi obdarza. Jeśli kobieta przeprowadza
Waralakszmi wratę, zostaje pobłogosławiona długim życiem w dostatku i
dobrobycie jako sumangali (mężatka) ze swoimi dziećmi i wnukami.
Waralakszmi chroni siedem przeszłych i siedem przyszłych pokoleń.
Szlachetne kobiety, takie jak Sawitri i Anasuja, cieszyły się pokojem i
pomyślnością, odprawiając tę świętą wratę. Celem Waralakszmi wraty jest
odpokutowanie za swoje grzechy, rozwijanie świętości i ostatecznie
doprowadzenie was do boskości.
Kultura Bharatu uważa słowo matha (matka) za najświętsze. W chwilach
cierpienia siłą rzeczy wołacie 'amma' (mama), a nie 'appa' (tata). Słowo
'amma' jest najbardziej kojące i łagodne. Obdarza ogromną siłą. Pierwsze
słowo, jakie wypowiada dziecko, to 'amma' lub 'ma'. Dlatego kultura
Bharatu przyznaje najwyższą pozycję matce przed ojcem, nauczycielem i
Bogiem. Nikt nie kocha was tak bardzo jak matka. Matczyna miłość jest
nie do opisania. Waralakszmi wysławia się jako Lokamatę (boską matkę
świata). Wszyscy są jej dziećmi. Dlatego Wedy nazywają istoty ludzkie
amrutasja putrami (synami nieśmiertelności).
Studenci!
Jeśli stracicie miłość i życzliwość matki, wasze życie straci cel, tak
jak statek bez steru. Matka jest źródłem całej waszej siły. Dlatego
szanujcie ją i słuchajcie jej poleceń. Jeśli matka będzie z was
zadowolona, cały świat będzie z was zadowolony. Jeśli matka nie będzie z
was zadowolona, staniecie się bezwartościowi w oczach świata. Nie
pysznijcie się swoją młodością, pięknem i siłą fizyczną. Uświadomcie
sobie, że wkrótce będziecie musieli przeżyć starość. Jeśli teraz nie
będziecie dbali o swoich rodziców, wasze dzieci nie zatroszczą się o was.
Waralakszmi wratę przeprowadzają kobiety. Niemniej mężczyźni nie powinni
ich do tego zniechęcać. Mężczyźni muszą udzielić kobietom wszelkiego
potrzebnego wsparcia. Odprawianie tej wraty jest pożyteczne nie tylko
dla kobiet, lecz także dla mężczyzn, jako że kobiety modlą się o
pomyślność i długie życie swoich mężów. Mężczyźni nie powinni zachowywać
się arogancko wobec kobiet, uważając się za silniejszych i bardziej
wpływowych. Prawdę mówiąc, kobiety są silniejsze od mężczyzn. Święte
pisma głoszą, że mężczyźni mają tylko trzy moce, zaś kobiety są
obdarzone pięcioma mocami. Kobiety są gotowe poświęcić nawet własne
życie dla dobra swoich mężów. Sawitri była gotowa oddać życie dla dobra
męża. Ale czy znajdziemy takiego ducha poświęcenia u mężczyzn? Jeśli
żona umrze, mąż jest gotów powtórnie się żenić. Jednak kobiety nie są
takie. Są skarbnicami pięciu cnót - szacunku, godności, poświęcenia,
zadowolenia i pomyślności. Natomiast mężczyźni mają skłonność do złego -
gniewu, uporu i głupoty. Kobiety są ucieleśnieniem cnoty i szlachetności.
Imiona boskich par, takich jak Lakszmi Narajana, Radha Kriszna i Parwati
Parameśwara, wskazują, że kobietom przyznaje się pierwszeństwo nad
mężczyznami. Dlatego nawet na zaproszeniach ludzie piszą Śrimati i Śri
(pani i pan), a nie na odwrót. Prakriti symbolizuje żeński aspekt Boga.
Prakriti i purusza są nierozłączni. Ponieważ kobiety są ucieleśnieniem
Lakszmi (bogini bogactwa), świat osiągnie pomyślność tylko wtedy, gdy
będą szanowane. Dlatego mężczyźni muszą traktować kobiety z szacunkiem,
aby sami byli szanowani. Zauważcie, że gdzie są kobiety z charakterem,
tam znajdziecie wszelką pomyślność. Wszyscy wiecie, że w czasie dwóch
wojen światowych wiele krajów doznało zniszczeń. Tylko i wyłącznie
dzięki obecności cnotliwych kobiet Bharat pozostał bezpieczny i
spokojny. Bharat zawdzięcza swoją wielkość i chwałę swoim kobietom.
Dlatego szanujcie kobiety i sprawiajcie im radość.
Tłum. Dawid Kozioł (is)
Źródło: www.sssbpt.info/ssspeaks/volume33/sss33-11.pdf